Julie Bailleux, Penser l'Europe par le droit. L'invention du droit communautaire en France