Convergence at the borderline
Convergence dans la zone limite : La gouvernance énergétique extérieure de l’UE face aux fournisseurs de gaz l’Azerbaïdjan et l’Algérie
Le transfert des normes de l’UE vers les pays voisins dans le domaine de la régulation des marchés gaziers et de leurs infrastructures est devenu le leitmotif de la politique énergétique européenne extérieure. Cet article en comparant deux cas précis de cette gouvernance énergétique extérieure (Algérie – Azerbaijan), cherche à expliquer la plus ou moins grande convergence des normes de l’UE, résultat d’un processus instable, ouvert et conflictuel. L’analyse se propose d’élargir la portée des études existantes en intégrant les influences de la situation géopolitique et du marché qui pèsent souvent de manière plus importante que les contraintes européennes. L’article soutient dès lors que la gouvernance énergétique extérieure apparaît plus efficace si elle est « décentrée ».